Папам info

Во многих семьях, где один или оба родителя говорят на двух языках, перед родителями возникает проблема: на каком языке учить своего ребёнка говорить? И есть ли смысл учить ребёнка сразу двум языкам?

Этот вопрос особенно актуален для смешанных семей, где родители говорят на разных языках. Вредно ли для ребёнка быть двуязычным? Синди Кандольф в своей статье «Мифы о двуязычии» («Myths about Bilingualism») высказывается по поводу наиболее устоявшихся стереотипов о детском двуязычии. Вот некоторые из комментариев.

Миф: «Изучение сразу двух языков снижает умственные способности ребёнка, дети путаются в языках».

К такому выводу когда-то пришли американские исследователи, сравнив успешность выполнения различных задач двуязычными и одноязычными детьми. Однако их исследования не учитывали того факта, что большинство испытуемых двуязычных детей были из неблагополучных эмигрантских семей, хуже знали английский язык и с трудом привыкали к новым условиям жизни. Более объективные исследования показывают, что двуязычные дети не демонстрируют сколь-нибудь существенной разницы в умственных способностях по сравнению с одноязычными — за исключением того, что двуязычные лучше справлялись с языковыми играми.

Миф: «Ребёнок должен сначала как следует научиться одному языку, и только потом его можно начинать учить второму».

На самом деле ребёнок вполне может усваивать два языка одновременно. Здесь важна не последовательность или одновременность усваивания языков, а сама атмосфера, в которой находятся дети при усвоении языка. В тёплой и дружественной семейной обстановке ребёнок вполне может учиться говорить на двух языках одновременно, а в неблагополучной стрессовой обстановке у ребёнка могут возникнуть трудности и с усвоением одного языка.

Миф: «Нужно точно следовать определённым правилам, иначе вашим детям никогда не удастся изучить два языка!»

Некоторые считают, что сделать своего ребёнка двуязычным можно только следуя определённым правилам и что особенно важным из этих правил является использование обоих языков для общения в домашней обстановке. Однако практика показывает, что дети усваивают оба языка независимо от того, какой язык они слышат чаще, а какой реже. Главное — чтобы дети регулярно слышали оба языка.

По материалам «Лингвомании инфо» (полный текст)

Познавательно-развлекательный портал для малышей и их родителей: развитие ребенка, психология детского возраста, игры, сказки, загадки, разукрашки.

«Что делать если Ваша подруга забеременела!?» — ставят перед собой вопрос коллеги с сайта Happy Papa и отвечают на него парадоксально: «Предохраняться!»

В своём свежем тексте блог «Happy Papa. Курс молодого отца» разбирает ситуацию с внезапным звонком и новостью «Я беременна». И первый совет даётся трезвый: «Лучше всего сказать, что вы сейчас ну очень уж заняты и перезвоните попозже. Хорошенько все обдумав и успокоившись перезвоните ей минут через 15».

Далее начинается очень реалистичная жевачка неготового к отцовству мужика, заикающаяся и несогласованная:

Попытайтесь успокоить девшку и сказать ей – дорогая я все улажу, возьму все расходы на себя (если беременность нежелательная), расскажите о том что сейчас медицина всесильна и это не повредит ее здоровье.

И ниже, в противоречие сказанному выше:

Детородная функция после аборта, резко снижается и есть реальная вероятность что девушка не сможет больше рожать!

Завершается текст советом: «Хотелось бы посоветовать еще раз – предохраняйтесь! Ведь уже на 21 день беременности, маленькое сердечко в животе мамы начинает биться!»

К сожалению, текст много (и слабо) рекомендует, что делать при нежелательной беременности, но молчит о том, что беременность может быть неожиданной, но — если подумать и привыкнуть к ней — радостной новостью.

Обидно за эпический провал безымянного автора, ведь другие тексты на сайте (например, подписанные Викторией Матюхиной) вполне достойны и грамотно связаны друг с другом ссылками.

В какой-то момент молодым родителям вдруг хочется свалить на море и поплавать выспаться. И тут совершаются всякие отчаянные поступки вроде сбрасывания мелкого ребёнка бабушке, тем более что та „сама предложила“.

Люди, которым вес головного мозга помешал вырасти большими мешает делать глупости без подготовки, сначала интересуются: насколько вредно оставить годовалого ребёнка или двухлетку на время без родителей. Не повлияет ли это на его психику?

Как часто бывает в ситуации конкретного прикладного вопроса, у науки нет конкретного ответа. Однако, если выпарить воду из вот этого научного мемуара, ответ остаётся однозначный: сидите дома или берите ребёнка с собой.

И так до 3—4 лет.

Идеи краткосрочных и относительно долгих поездок предлагает информационный портал о летнем отдыхе с детьми.

В других блогах: «Здоровье — сила» подробно рассказывает, как правильно закаляться и укреплять иммунитет.